{
 "title": "Cheese Nachos with Green Chiles: adapted from Wikibooks Cookbook",
 "license": "CC-BY-SA-4.0",
 "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
 "notice": "Adapted from Wikibooks. This text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license: you may share and adapt it, with attribution, under the same license.",
 "attribution": [
  "“Nachos” by Wikibooks contributors, Wikibooks Cookbook, https://en.wikibooks.org/w/index.php?oldid=4515180, CC BY-SA 4.0"
 ],
 "changes": [
  "quantities divided per serving and converted to metric",
  "ingredients mapped to NomNom's ingredient list",
  "steps rewritten in NomNom's style with oven temperatures and cooking times stated",
  "Hungarian translation added",
  "the source gives no yield; the tray is shared between 6",
  "the optional green chiles and onion included"
 ],
 "id": "nachos",
 "url": "https://nomnomplanner.com/open-data/recipes/wikibooks/nachos.json",
 "recipe": {
  "name": "Cheese Nachos with Green Chiles",
  "nameHu": "sajtos nachos zöld chilivel",
  "mealType": "snack",
  "minutes": 10,
  "quantityBasis": "perServing",
  "ingredients": [
   {
    "name": "Tortilla chips",
    "nameHu": "tortillachips",
    "qty": 58,
    "unit": "g"
   },
   {
    "name": "Cheddar",
    "nameHu": "cheddar sajt",
    "qty": 75,
    "unit": "g"
   },
   {
    "name": "Roasted green chiles",
    "nameHu": "sült zöld chili",
    "qty": 8,
    "unit": "g"
   },
   {
    "name": "Onion",
    "nameHu": "vöröshagyma",
    "qty": 0.25,
    "unit": "piece"
   }
  ],
  "method": [
   "Preheat the oven to 200 °C and spread the tortilla chips on a baking sheet.",
   "Toss the grated cheddar with the chopped green chiles and onion, and sprinkle it over the chips.",
   "Bake for about 2 minutes, until the cheese has melted, and serve hot."
  ],
  "methodHu": [
   "a sütőt melegítsd elő 200 °C-ra, a tortillachipset pedig terítsd szét egy tepsin.",
   "a reszelt cheddart forgasd össze az apróra vágott zöld chilivel és hagymával, és szórd a chipsre.",
   "süsd körülbelül 2 percig, amíg a sajt megolvad, és tálald, amíg forró."
  ]
 },
 "sources": [
  {
   "name": "Wikibooks Cookbook",
   "title": "Nachos",
   "url": "https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Nachos",
   "pageId": 88070,
   "revisionId": 4515180,
   "revisionUrl": "https://en.wikibooks.org/w/index.php?oldid=4515180",
   "historyUrl": "https://en.wikibooks.org/w/index.php?curid=88070&action=history",
   "authors": "Wikibooks contributors",
   "license": "CC BY-SA 4.0",
   "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
   "retrievedAt": "2026-10-24"
  }
 ],
 "live": {
  "catalogVersion": "ce135722ff23ea184c470833e556c83774ab10aa40c38bcc9a59f2b3b9aeb3b3",
  "revision": 2,
  "name": "Cheese Nachos with Green Chiles",
  "nameHu": "sajtos nachos zöld chilivel",
  "minutes": 10,
  "ingredients": [
   {
    "name": "Tortilla chips",
    "qty": 58,
    "unit": "g"
   },
   {
    "name": "Cheddar",
    "qty": 75,
    "unit": "g"
   },
   {
    "name": "Roasted green chiles",
    "qty": 8,
    "unit": "g"
   },
   {
    "name": "Onion",
    "qty": 0.25,
    "unit": "piece"
   }
  ],
  "method": [
   "Preheat the oven to 200 °C and spread the tortilla chips on a baking sheet.",
   "Toss the grated cheddar with the chopped green chiles and onion, and sprinkle it over the chips.",
   "Bake for about 2 minutes, until the cheese has melted, and serve hot."
  ],
  "methodHu": [
   "a sütőt melegítsd elő 200 °C-ra, a tortillachipset pedig terítsd szét egy tepsin.",
   "a reszelt cheddart forgasd össze az apróra vágott zöld chilivel és hagymával, és szórd a chipsre.",
   "süsd körülbelül 2 percig, amíg a sajt megolvad, és tálald, amíg forró."
  ],
  "translations": {
   "de": {
    "name": "Käse-Nachos mit grünen Chilis",
    "method": [
     "heize den Backofen auf 200 °C vor und verteile die Tortillachips auf einem Backblech.",
     "vermische den geriebenen Cheddar mit den gehackten gerösteten grünen Chilis und Zwiebeln und streue die Mischung über die Tortillachips.",
     "backe alles etwa 2 Minuten, bis der Cheddar geschmolzen ist, und serviere die Nachos heiß."
    ]
   },
   "pl": {
    "name": "nachos z serem i zielonymi papryczkami chili",
    "method": [
     "rozgrzej piekarnik do 200 °C i rozłóż chipsy tortilla na blasze.",
     "wymieszaj starty cheddar z posiekanymi pieczonymi zielonymi papryczkami chili i cebulą i posyp tym chipsy.",
     "piecz przez około 2 minuty, aż ser się roztopi, i podawaj na gorąco."
    ]
   },
   "sk": {
    "name": "syrové nachos so zeleným čili",
    "method": [
     "rúru predhrej na 200 °C a tortillové čipsy rozlož na plech.",
     "nastrúhaný čedar premiešaj s nasekaným pečeným zeleným čili a nasekanou cibuľou a zmesou posyp čipsy.",
     "peč približne 2 minúty, kým sa syr neroztopí, a podávaj horúce."
    ]
   },
   "sl": {
    "name": "nachos s sirom in zelenimi čiliji",
    "method": [
     "pečico segrej na 200 °C in tortilja čips razporedi po pekaču.",
     "nariban cheddar premešaj s sesekljanimi zelenimi čiliji in čebulo ter ga potresi po čipsu.",
     "peci približno 2 minuti, da se sir stopi, in postrezi vroče."
    ]
   }
  }
 }
}